Blog Archive

Total Pageviews

Followers

Powered by Blogger.

Hakarak halo osan liu husi internet?

Hakarak halo osan liu husi internet?
Clique iha ne'e no visita pagina refere hodi hetan osan $2
Wednesday, January 7, 2026

What is the best llama model for LLM tetun

There is no dedicated Ollama LLM trained specifically for Tetum (Tetun) yet. Because Tetum is a low-resource language, the best approach today is to start with a strong multilingual base model that can generalize across languages. Recommended Ollama models include Llama 3.1 (8B or 13B)Qwen (Qwen2.5/Qwen3), and Gemma 3, as they have good multilingual understanding and work well in cross-lingual scenarios.

For better Tetum performance, fine-tuning is strongly recommended. You can use LoRA or QLoRA to adapt a base model with Tetum text (news, government documents, education materials, or parallel Tetum–Portuguese/English data). This approach is cost-effective and practical, especially for local deployment in Timor-Leste, and aligns well with projects like chatbots, digital literacy tools, or government services.

If fine-tuning is not yet possible, you can still improve results using few-shot prompting and Retrieval-Augmented Generation (RAG). By providing Tetum examples in prompts or injecting relevant Tetum documents at query time, models like Llama 3.1 or Qwen can produce more accurate and context-aware Tetum responses. Overall, the best current strategy is multilingual base model + fine-tuning (or RAG) rather than training a Tetum LLM from scratch.

What is the best llama model for LLM tetun

There is no dedicated Ollama LLM trained specifically for Tetum (Tetun) yet. Because Tetum is a low-resource language, the best approach today is to start with a strong multilingual base model that can generalize across languages. Recommended Ollama models include Llama 3.1 (8B or 13B)Qwen (Qwen2.5/Qwen3), and Gemma 3, as they have good multilingual understanding and work well in cross-lingual scenarios.

For better Tetum performance, fine-tuning is strongly recommended. You can use LoRA or QLoRA to adapt a base model with Tetum text (news, government documents, education materials, or parallel Tetum–Portuguese/English data). This approach is cost-effective and practical, especially for local deployment in Timor-Leste, and aligns well with projects like chatbots, digital literacy tools, or government services.

If fine-tuning is not yet possible, you can still improve results using few-shot prompting and Retrieval-Augmented Generation (RAG). By providing Tetum examples in prompts or injecting relevant Tetum documents at query time, models like Llama 3.1 or Qwen can produce more accurate and context-aware Tetum responses. Overall, the best current strategy is multilingual base model + fine-tuning (or RAG) rather than training a Tetum LLM from scratch.



Justo Fernandes

Diretur Dirasaun Desenvolvimento Sistema, Informasaun no Aplikas - TIC TIMOR I.P

TIC TIMOR I.P

W: www.tic.gov.tl

P: +670 - 77288086

A:   AV Dr. Francisco Xavier do Amaral - Dili, Timor-Leste

Facebook Twitter LinkedIn YouTube Instagram

The content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to share any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message by mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.

What is the best llama model for LLM tetun

There is no dedicated Ollama LLM trained specifically for Tetum (Tetun) yet. Because Tetum is a low-resource language, the best approach today is to start with a strong multilingual base model that can generalize across languages. Recommended Ollama models include Llama 3.1 (8B or 13B)Qwen (Qwen2.5/Qwen3), and Gemma 3, as they have good multilingual understanding and work well in cross-lingual scenarios.

For better Tetum performance, fine-tuning is strongly recommended. You can use LoRA or QLoRA to adapt a base model with Tetum text (news, government documents, education materials, or parallel Tetum–Portuguese/English data). This approach is cost-effective and practical, especially for local deployment in Timor-Leste, and aligns well with projects like chatbots, digital literacy tools, or government services.

If fine-tuning is not yet possible, you can still improve results using few-shot prompting and Retrieval-Augmented Generation (RAG). By providing Tetum examples in prompts or injecting relevant Tetum documents at query time, models like Llama 3.1 or Qwen can produce more accurate and context-aware Tetum responses. Overall, the best current strategy is multilingual base model + fine-tuning (or RAG) rather than training a Tetum LLM from scratch.



Justo Fernandes

Diretur Dirasaun Desenvolvimento Sistema, Informasaun no Aplikas - TIC TIMOR I.P

TIC TIMOR I.P

W: www.tic.gov.tl

P: +670 - 77288086

A:   AV Dr. Francisco Xavier do Amaral - Dili, Timor-Leste

Facebook Twitter LinkedIn YouTube Instagram

The content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to share any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message by mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.

Tuesday, November 13, 2018

Papel ICT iha prosesu dezenvolvimentu Nasional

Information and communication Technology (ICTs) is an umbrella term which is currently used to refer to a wide range of services (telephony, fax, internet), applications (such as distance education and management information system), and technology (anything from ‘old technology’  such as television to ‘new technology’ such as cellular, phones), using various types of equipment and software, often running over telecoms network The ICT or information, or communications, or microprocessor) revolution is radically affecting  the way we share information about development issues; and government, NGOs, business,  institutions, and individuals have jumped on the bandwagon to make ICTs part of their day to day organizational processes. Moreover, the revolution brings leverage in two essentials commodities of time and distance which in business terms translate into efficiency and cost. The issues of transparency is easier to manage with ICTs, which may result in monetary savings in addition to stakeholder confidence in development processes and systems.
However, it is also true that if care is not taken to ensure that ICT provision and use is tailored to specific needs of the group that really need them is a danger that existing alienation and marginalization will be reinforced and increase.
There is a general agreement that ensuring access to the fundamental tools of the digital society is one of the most significant investment the world can make for the future. But the world’s most valuable resources in its people. Thus, the significant of ICTs is not in the technology as much, but in the possibilities, they open up for access to knowledge, information, and communication, elements of ever increasing importance in present day economic and social interaction. While some of the issues surrounding ICTs have similarities with those in other areas of Infrastructure, such as roads, and portal services  other are of course diferente and highly specific, with the potencial to produce differential development of local and global cultures.
Thursday, July 25, 2013

Oinsa atu transfer logins ho password entre instances SQL server

Dala ruma ita hakarak usa base de daus SQL server husi production ba iha test server maibe dalabarak mos ita infrenta problema ho security login, ho rasaun ida ne’e ita tenke import user credencial husi ne’ebe ita exporta base de dadus.

 

Pasu por pasu tuir mai ne’e lori ita ba hetan resultadu saida mak ita hakarak.

Atu kria login script ne’ebe nia password enkript hanesan tuir mai:

  1. Iha server A, loke SQL Server Management Studio, no halo koneksaun ba iha instancia SQL server ne’ebe ita hakarak duplika nia login kredencial.
  2. Loke editorial Query foun ida no halao script tuir mai ne’e.

1.  USE master

2.  GO

3.  IF OBJECT_ID ('sp_hexadecimal') IS NOT NULL

4.    DROP PROCEDURE sp_hexadecimal

5.  GO

6.  CREATE PROCEDURE sp_hexadecimal

7.      @binvalue varbinary(256),

8.      @hexvalue varchar (514) OUTPUT

9.  AS

10. DECLARE @charvalue varchar (514)

11. DECLARE @i int

12. DECLARE @length int

13. DECLARE @hexstring char(16)

14. SELECT @charvalue = '0x'

15. SELECT @i = 1

16. SELECT @length = DATALENGTH (@binvalue)

17. SELECT @hexstring = '0123456789ABCDEF'

18. WHILE (@i <= @length)

19. BEGIN

20.   DECLARE @tempint int

21.   DECLARE @firstint int

22.   DECLARE @secondint int

23.   SELECT @tempint = CONVERT(int, SUBSTRING(@binvalue,@i,1))

24.   SELECT @firstint = FLOOR(@tempint/16)

25.   SELECT @secondint = @tempint - (@firstint*16)

26.   SELECT @charvalue = @charvalue +

27.     SUBSTRING(@hexstring, @firstint+1, 1) +

28.     SUBSTRING(@hexstring, @secondint+1, 1)

29.   SELECT @i = @i + 1

30. END

31.  

32. SELECT @hexvalue = @charvalue

33. GO

34.  

35. IF OBJECT_ID ('sp_help_revlogin') IS NOT NULL

36.   DROP PROCEDURE sp_help_revlogin

37. GO

38. CREATE PROCEDURE sp_help_revlogin @login_name sysname = NULL AS

39. DECLARE @name sysname

40. DECLARE @type varchar (1)

41. DECLARE @hasaccess int

42. DECLARE @denylogin int

43. DECLARE @is_disabled int

44. DECLARE @PWD_varbinary  varbinary (256)

45. DECLARE @PWD_string  varchar (514)

46. DECLARE @SID_varbinary varbinary (85)

47. DECLARE @SID_string varchar (514)

48. DECLARE @tmpstr  varchar (1024)

49. DECLARE @is_policy_checked varchar (3)

50. DECLARE @is_expiration_checked varchar (3)

51.  

52. DECLARE @defaultdb sysname

53.  

54. IF (@login_name IS NULL)

55.   DECLARE login_curs CURSOR FOR

56.  

57.       SELECT p.sid, p.name, p.type, p.is_disabled, p.default_database_name, l.hasaccess, l.denylogin FROM

58. sys.server_principals p LEFT JOIN sys.syslogins l

59.       ON ( l.name = p.name ) WHERE p.type IN ( 'S', 'G', 'U' ) AND p.name <> 'sa'

60. ELSE

61.   DECLARE login_curs CURSOR FOR

62.  

63.  

64.       SELECT p.sid, p.name, p.type, p.is_disabled, p.default_database_name, l.hasaccess, l.denylogin FROM

65. sys.server_principals p LEFT JOIN sys.syslogins l

66.       ON ( l.name = p.name ) WHERE p.type IN ( 'S', 'G', 'U' ) AND p.name = @login_name

67. OPEN login_curs

68.  

69. FETCH NEXT FROM login_curs INTO @SID_varbinary, @name, @type, @is_disabled, @defaultdb, @hasaccess, @denylogin

70. IF (@@fetch_status = -1)

71. BEGIN

72.   PRINT 'No login(s) found.'

73.   CLOSE login_curs

74.   DEALLOCATE login_curs

75.   RETURN -1

76. END

77. SET @tmpstr = '/* sp_help_revlogin script '

78. PRINT @tmpstr

79. SET @tmpstr = '** Generated ' + CONVERT (varchar, GETDATE()) + ' on ' + @@SERVERNAME + ' */'

80. PRINT @tmpstr

81. PRINT ''

82. WHILE (@@fetch_status <> -1)

83. BEGIN

84.   IF (@@fetch_status <> -2)

85.   BEGIN

86.     PRINT ''

87.     SET @tmpstr = '-- Login: ' + @name

88.     PRINT @tmpstr

89.     IF (@type IN ( 'G', 'U'))

90.     BEGIN -- NT authenticated account/group

91.  

92.       SET @tmpstr = 'CREATE LOGIN ' + QUOTENAME( @name ) + ' FROM WINDOWS WITH DEFAULT_DATABASE = [' + @defaultdb + ']'

93.     END

94.     ELSE BEGIN -- SQL Server authentication

95.         -- obtain password and sid

96.             SET @PWD_varbinary = CAST( LOGINPROPERTY( @name, 'PasswordHash' ) AS varbinary (256) )

97.         EXEC sp_hexadecimal @PWD_varbinary, @PWD_string OUT

98.         EXEC sp_hexadecimal @SID_varbinary,@SID_string OUT

99.  

100.                 -- obtain password policy state

101.                 SELECT @is_policy_checked = CASE is_policy_checked WHEN 1 THEN 'ON' WHEN 0 THEN 'OFF' ELSE NULL END FROM sys.sql_logins WHERE name = @name

102.                 SELECT @is_expiration_checked = CASE is_expiration_checked WHEN 1 THEN 'ON' WHEN 0 THEN 'OFF' ELSE NULL END FROM sys.sql_logins WHERE name = @name

103.          

104.                     SET @tmpstr = 'CREATE LOGIN ' + QUOTENAME( @name ) + ' WITH PASSWORD = ' + @PWD_string + ' HASHED, SID = ' + @SID_string + ', DEFAULT_DATABASE = [' + @defaultdb + ']'

105.          

106.                 IF ( @is_policy_checked IS NOT NULL )

107.                 BEGIN

108.                   SET @tmpstr = @tmpstr + ', CHECK_POLICY = ' + @is_policy_checked

109.                 END

110.                 IF ( @is_expiration_checked IS NOT NULL )

111.                 BEGIN

112.                   SET @tmpstr = @tmpstr + ', CHECK_EXPIRATION = ' + @is_expiration_checked

113.                 END

114.             END

115.             IF (@denylogin = 1)

116.             BEGIN -- login is denied access

117.               SET @tmpstr = @tmpstr + '; DENY CONNECT SQL TO ' + QUOTENAME( @name )

118.             END

119.             ELSE IF (@hasaccess = 0)

120.             BEGIN -- login exists but does not have access

121.               SET @tmpstr = @tmpstr + '; REVOKE CONNECT SQL TO ' + QUOTENAME( @name )

122.             END

123.             IF (@is_disabled = 1)

124.             BEGIN -- login is disabled

125.               SET @tmpstr = @tmpstr + '; ALTER LOGIN ' + QUOTENAME( @name ) + ' DISABLE'

126.             END

127.             PRINT @tmpstr

128.           END

129.          

130.           FETCH NEXT FROM login_curs INTO @SID_varbinary, @name, @type, @is_disabled, @defaultdb, @hasaccess, @denylogin

131.            END

132.         CLOSE login_curs

133.         DEALLOCATE login_curs

134.         RETURN 0

135.         GO

 

Nota katak: Script ne’e kria kria store procedure rua iha master base de dadus. Procedure ne’e nia naran mak sp_hexadecimal ho sp_help_revlogin

3.      Agora halao statement tuir mai ne’e:

EXEC sp_help_revlogin

Output script  husi sp_help_revlogin sei kria procedur script ba login nian. Script login ne’e bainhira halao iha SQL server seluk nia kredencial hanesan lolos ho kredencial iha fatin ne’ebe ita exporta database, hanesan SID (security Identifier) no original password

4.      Iha server B, loke SQL server Management Studio, no liga ba iha instancia base de dadus iha SQL Server

Note: Molok atu ba iha pasu 5. Hare’e didika lai nia prosedural

5.      Loke Window Editor Query nian ida, no halao output ida ne’ebe ita hetan iha pasu 3.

 

Tested with successful result.